- Saturday 2005-01-29
21:28:00-0600 ALTO NIVEL DE CONTAMINACION EN
CAPITAL DE GUATEMALA
email:http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/amcentr/20050129212833248662.html
GUATEMALA, 29 (ANSA) - El valle de la capital guatemalteca amaneció
cubierto hoy por una "nube gris" provocada por un fenómeno
denominado "inversión térmica", registrando los niveles
más altos de contaminación en los últimos meses,
informaron fuentes oficiales. Luis Herrera, pronosticador del Instituto
Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e
Hidrología, explicó que la nube negra que cubre la capital
guatemalteca es provocada por el calor y el poco viento.
- Saturday
2005-01-29 12:10:35+0100 lea
email:lea_sonnenschein@web.de
homepage:http://www.whois.sc/217.185.228.4
Hallo Ihr 2 Lieben !!!
Mir gehts recht gut.. ich hoffe ihr seht gaaanz viele tolle Dinge!!! Mein Flug
war etwas komplizierter als gedacht, aber das werde ich Euch noch genauer
schreiben, wenn ich etwas zur Ruhe Gekommen Bin!!! Muuuuuuchos Besos Lea*
Und passt auf Euch auf!!!
Ps:Viele Gruesse auch an Carlos (vermiss ihn voll(: !!!!)
- Friday 2005-01-28 09:33:59+0100 Mama
email:christian.peters.koeln@t-online.de
homepage:http://www.whois.sc/217.227.246.254
Liebe Miri, du warst und bist bis zum Ende Deiner Reise versichert. Paps und
ich haben alles geregelt. Deine gewünschten Nummern habe ich Dir per eMail
geschickt. Hoffentlich ist der Zahn jetzt in Ordnung. Bitte pass gut auf Dich
auf und melde Dich bald wieder. Kuss Mama und der ganze Rest der Familie!!!
- Tuesday 2005-01-25
02:32:29+0100 Stephan
email:xenon@t-online.de
homepage:http://www.whois.sc/217.248.231.121
Hallo liebe Lea,
kaum zu glauben aber leider wahr, dies ist mein erster Eintrag in Eurem
Gästebuch und nun seid Ihr schon wieder auf dem Heimweg. Ein paar Stunden
zu spät, wünsche ich Dir alles Gute und Liebe zum Geburtstag, dass
alle Deine weiteren Pläne und Vorhaben auch so von Erfolg gekrönt
sein werden. Du machst das schon, da bin ich mir absolut sicher.
Viele Liebe Grüße,
Dein (manchmal dezent verblitzter) Stephan
- Sunday 2005-01-23 11:06:37+0100 Zsuzsi
+ Sebi
email:
homepage:http://www.whois.sc/217.82.193.246
Hallo! Sebi und ich sitzen hier am PC in Düren und überlegen, was
wir Euch schreiben können. Es ist schwer ohne Euch, aber wir halten die
zwei Monate noch durch. Sebi schreibt noch später von zu Hause aus. ![[image]](/img/smilies/biggrin.gif) Wir sind
gespannt auf neue Nachrichten von Euch. Viel Spass (oder Spaß?) noch!
Schöne Grüße Zsuzsi und Sebi!
- Sunday 2005-01-23
05:44:58+0100 Tommy =0)
email:Tommy2Cool@Gmail.com
homepage:http://www.whois.sc/66.82.55.143
Olas!!
como estan wapass!!! me alegro mucho averlas conocido.. espero que tenga un
buen viaje.. un abraso muy fuerte..
xoxoxo
- Sunday 2005-01-23 01:30:43+0100 geraldine
email:geraldine_gulli@yahoo.de
homepage:http://www.whois.sc/213.196.244.164
ach manno.... jetzt bin ich aber traurig. na, die lea kommt ja wieder, die ist
ja auch ne richtige freundin, päh! ![[image]](/img/smilies/winking.gif) spaaaaß! ich
gönns euch ja, dass ihr noch länger bleiben könnt und wollt. das
heisst ja, dass es euch gut geht!!!
aber ich freu mich ja schon sooo auf den 24., wenn die lea wieder kommt!
yuchee!
alles liebe, und xenia, miri, bis zum märz!
- Saturday 2005-01-22 19:37:13+0100 Zsuzsi und Laura (Cousinchen)
email:Zsuzsanna-Maria@gmx.de
homepage:http://www.whois.sc/217.82.198.56
Hi! Wie geht's? Uns gut!!! Wir sind in Düren. Wo seid Ihr? Bei uns
gibt's nichts Neues, aber das Wetter ist mies... Wisst Ihr, dass Laura B.
heute Abend in der Philharmonie sieeeeeeeeengt? Nächstes Jahr können
wir alle ja zusammen hingehen.
Viele liebe Grüße an Mici, Lea und Miriam von Zsuzsi und Laura
(natürlich auch von Oma, Sebi, Gábor, Gábor)
- Wednesday 2005-01-21
23:24:25+0100 Guatemala, la tierra de la eterna
primavera
email:http://www.mercurynews.com/mld/nuevomundo/10693513.htm
A nivel turístico, Guatemala es conocida principalmente por sus
importantes ruinas arqueológicas y por la rica y colorida herencia de su
cultura maya. Dueña de una buena infraestructura turística, la
tierra de la eterna primavera, recibe un permanente flujo de visitantes por sus
dramáticas bellezas naturales, la diversidad de sus paisajes y zonas
climáticas, y por una hospitalidad, que en el continente americano, no
es fácilmente igualable. ...
http://www.prensalibre.com/pl/2005/enero/21/105939.html
El misticismo de la cultura guatemalteca, su diversidad y autenticidad,
así como la calidez de su gente son algunos de los elementos que
sirvieron para construir la marca país "Guatemala, alma de la
tierra", presentada anoche por el Inguat. ... http://www.inguat.gob.gt/inguin/mapainteractivo.htm
- Wednesday 2005-01-19
02:22:32+0100 Externet
email:
Dem ist wohl nichts hinzuzufügen. ![[image]](/img/smilies/cry.gif) ![[image]](/img/smilies/frown.gif) ![[image]](/img/smilies/mad.gif)
- Wednesday 2005-01-19
02:16:32+0100 Carlos Mantecas
email:cmantecas@lycos.es
homepage:http://www.whois.sc/216.230.150.2
Hola, chavales!!! He estado viajando y trabajando con estas tres chicas
durante dos meses y de verdad, son increibles, teneis mucha suerte aquellos que
las teneis como amigos, novias o familiares, no las dejeis escapar!!! Son las
mejores!! No se que voy a hacer sin ellas cuando vuelva a España, quiza
cambie mi ciudad de residencia a ...... Colonia!!ja, ja, ja!!!!
Lo que he aprendido de ellas es:
Wurst, missgeburt, absolute scheisse, hurensohn, fick dich, arschloch ... y
otras palabras menos interesantes, como bitte, pero no me gustan tanto.
Saludos a todos sus amigos!!!
- Saturday
2005-01-17 15:42:00+0100 Chiquita Brands
International, Inc., Cincinnati, Ohio
email:http://www.presseportal.de/story.htx?nr=637975
Chiquita Brands International, Inc. (NYSE: CQB) gab bekannt, dass
unabhängige Prüfer seine Bananenplantagen in Guatemala und Honduras
nach den Social Accountability 8000 Arbeits- und Menschenrechtsnormen
zertifiziert haben. Social Accountability 8000 ist ein umfassender,
überprüfbarer Standard, der auf den Richtlinien der Internationalen
Arbeitsorganisation (ILO) und anderen Menschrechtskonventionen basiert. SA8000
definiert Anforderungsnormen in neun Bereichen: Kinderarbeit, Zwangsarbeit,
Gesundheit und Sicherheit, Vereinigungsfreiheit, Recht auf
Kollektivverhandlungen, Diskriminierung, Disziplin, Arbeitszeit, Lohn und
Managementsysteme. Nähere Informationen unter http://www.sa-intl.org/
- Saturday 2005-01-16 11:12:13+0100 Guatemala: Death threats for lawyer and politician fighting
corruption
email:http://www.amnesty.org.uk/news/press/15866.shtml
Amnesty International today (Sunday 16 January) raised grave concerns for the
safety of Guatemalan lawyer Armando Sánchez after he received death
threats, apparently to stop his work on one of several cases, some of which
involve local government officials and drug traffickers.
- Saturday 2005-01-15 23:49:23+0100 Retirarán polémicas vallas anti-Guatemala
email:http://www.laprensagrafica.com/nacion/99453.asp
Miembros del grupo Víctimas del Crimen en Guatemala decidieron retirar
de las carreteras las vallas que han sido colocadas para persuadir a los
salvadoreños de que no viajen al vecino país. La medida busca
evitar agresiones entre salvadoreños y guatemaltecos.
- Saturday 2005-01-15
23:00:01+0100 Micky
email:douce-amere@t-online.de
homepage:http://www.whois.sc/217.237.150.107
Hallo, ihr Lieben, endlich habe ich mal eure Adresse bekommen und kann euch
aus Nippes grüßen. Wie schön, dass es euch so gut geht,
wenigstens erzählte mir das deine Mama heute, Xenia. Natürlich habe
ich oft an euch gedacht und bin einfach davon ausgegangen, dass ihr beide alles
schafft, was ihr wirklich wollt - wie immer!
Und wann kommt ihr wieder? Du, Lea schon bald vielleicht, dabei bist du doch
gar kein Karnevalsjeck, oder? Und du, Xenia, überlegst noch? Ich glaube,
ich würde an deiner Stelle noch bleiben, in Deutschland bist du noch
früh genug, glaub mir! Und Spanisch lernt man am besten dort, wo es
gesprochen wird.
Von Vincent und Valerie soll ich euch auch liebe Grüße bestellen.
Macht et jot
eure Mz
- Friday 2005-01-14 18:00:52+0100 dani!
email:daniela_angerbauer@yahoo.de
homepage:http://www.whois.sc/217.172.179.25
etwas verspätet aber nicht vergessen ... wünsche auch ich euch vom
ganzen herzen ein schönes neues jahr! dass ihr gesund und munter wieder
nach hause kommt! ich bin zur zeit ziemlich fertig, muss ganz viel lernen, habe
demnächst meine ersten prüfungen. studium ist noch viel
schwieriger als man sich vorstellen kann, aber damit möchte ich niemanden
davon abschrecken, denn gleichzeitig wird einem soviel neues wissen vermittelt,
dass man sich schon wie ein intelligenzbolzen vorkommt, selbst wenn man sich
den ganzen kram gar nicht merken kann!
ich bin übrigens ganz überwältigt von all den sachen, die ihr
gesehen und erlebt habt, dass ich euch schon ganz schön beneide, ![[image]](/img/smilies/wink.gif) aber ich
freue mich für euch, dass ihr das alles erleben könnt, das ist
bestimmt eine super erfahrung!
hoffe, ihr kommt bald nach hause!
eure, euch vermissende dani!
ganz dicker kuss an euch alle und passt auf euch auf
- Thursday 2005-01-13 20:17:41+0100 michael
email:michael@rastlos.net
homepage:http://www.whois.sc/168.243.238.113
na, von dem erdbeben hat man in salvador nichts mehr gespuert. ihr macht ja
die volle CG werbung auf der seite. das kann's ja wohl nicht sein. bin mit
angie noch immer im kontakt wegen meiner rechnung, die sie gerne kassieren
moechte. die ist uebrigens noch in guatemala und nicht in spanien. ich hab die
adresse von julia nicht bei der hand. koennt ihr ihr bitte ausrichten, sie
moege diesen standardbrief, den alle voluntarios bekommen, fuer mich beantragen
und ihn mir mit nach nicaragua bringen. vielen lieben dank. und sagt dem
rodolfo, er soll nicht in carlos zimmer kacken. das gehoert sich aber schon gar
nicht
alles liebe, michael http://www.gratis-forum.de/gbserver/?gb=11057
- Thursday 2005-01-13
15:15:33+0100 Sonja
email:sunnywilly@web.de
homepage:http://www.whois.sc/132.195.69.115
Hallo ihr Lieben! Erstmal wundert euch nicht, dass ihr einen Eintrag mit Sonja
erhalten habt, bin aus Versehen auf "Enter" gekommen.
So da meldet sich doch endlich auch mal die treulose Tomate! Es tut mir super
leid, dass ich erst jetzt schreibe, hab aber die ganze Zeit an euch gedacht.
Zudem möchte ich zu meiner Verteidigung anbringen, dass ich, seit ich
studiere, keine Zeit für irgendwelche Freizeitaktivitäten und
Ähnliches habe. Dieses Studium bestimmt mein Leben. Von wegen
Studenten-Lotter-Leben!!! Lege mehrmals wöchentlich Nachtschichten ein,
weil ich sonst die Aufgaben nicht fertig bekomme. Also Stress pur!!! So habe
ich auch kaum noch Kontakt zu allen anderen, man telefoniert zwar ab und zu,
aber, da ich ja nie Zeit habe und immer absage,... Die anderen wollen nichts
mehr mit mir zu tun haben *schluchz,wäääähhhh*. Naja, ich
hoffe, es geht euch gut. Hab jetzt leider auch keine Zeit, eure Einträge
zu lesen, weil ich jetzt schon wieder zur nächsten Vorlesung muss.
Versuche, mich nochmal zu melden. Wünsche euch in den letzten Tagen noch
viel Spaß und passt auf euch auf.
Bussi. Sonja
- Thursday 2005-01-13 15:04:51+0100 Sonja
email:
homepage:http://www.whois.sc/132.195.69.115
[Solche "Fehler" würden sonst (siehe oben) durch die
Daten-Autobahn-Meisterei behoben werden. Gruß, B++
P.S.: Unsere Lieben wollen noch bis Mitte, vielleicht zum 20. März dort
weitermachen.]
- Monday 2005-01-13
08:43:09 deception about casa guatemala
email:http://casa-guatemala.org/casaguatemala/
Angie: Dear Anne Marie
First of all, I would like to thank you for your help in the orphanage from
July to August 2004. I can see you did not get the opportunity to meet me, but
I was aware of your arrival, your work, and your departure, for which I thank
you very much.
Thanks so much for your letter and concern.
I want you to know, that I have been working in Casa Guatemala for 30 years.
I am the person who built all what Casa Guatemala is in Rio Dulce and
Guatemala City.
I am totally dedicated to this mission, and most important, I welcome
volunteers to help because I am a volunteer myself, and the coverage of our
services has become so big that the job requires the participation of as many
people as is possible. Volunteers are very valuable for the existence of the
organization, and quality of our job.
Why I haven't been all the time in Casa Guatemala for one year?
Last February I had a terrible accident that I almost lost my foot. I have had
seven surgeries since then, the last one was on January 4, 2005. My office for
the last 11 months have been most of that time on my bed.
The last surgery, the doctor rebroke the big bones of my right leg, made a
bone transplant, that took from my hip, lined out the knee with the ankle, and
set it with a long nail and screws.
I am sorry this information didn't get to you, but just asking in the
office or in the Backpackers hotel, you, or any one who is interested will be
helped to communicate direct with me.
All volunteers are welcome to visit me at my house that is part of the
orphanage in the city, 5 avenida 7-22 zona 10 Ph 23319408
Thanks again for your help, and work with the children, without volunteer like
yourself, Casa Guatemala will have had problems to become what is to day.
Sincerely
Angie
- Monday 2005-01-11 10:07:43
deception about casa guatemala
email:http://casa-guatemala.org/casaguatemala/
Anne-Marie Veilleux: Dear Angie, I hope you'll respond to this letter
beacuse it's really important for me and for the reputation of casa
guatemala. I dont know if YOU know but most if not all volunteers have been
very disappointed about you and your absence at casa guatemala. You want us to
help, you want us to give time, money and whatever but you dont valorise what
we do. You are not even able to say hola or look at the volunteer and this
makes a very weird atmosphere about the organisation. We're there to help
yes, but are you not a little bit conscient that we volunteer play a certain
role in casa guatemala and it would be, at least, important that when you come
to casa you make a certain effort to talk with us. I would have had a lot of
questions to ask you but since your absence was more present than you... Anyway
I feel there is something wrong in your organisation and a palpable lack of
devotion coming from you. That's what I felt, and I'm not the only
one... If past or future volunteer are reading this, let me know what you
think, and also dont be afraid to go there anyway, you may learn something very
valuable about the kids and yourself.
P.S. Also, it would be CRUCIAL to have at least a nurse full time at casa
since there are so much diseases that kids get.
- Monday 2005-01-10
20:03:30+0100 geraldine
email:geraldine_gulli@yahoo.de
homepage:http://www.whois.sc/213.196.220.53
hallo ihr lieben!
also ich freu mich, dass es bald vorbei ist... dann seh ich euch endlich
wieder! darauf freu ich mich schon! kommt ihr dann wirklich am 26.? *lechz*
frohe weihnachten noch nachträglich, und frohes neues jahr!
bis balde, kuss
geraldine
- Monday
2005-01-10 19:42:00+0100 Temblor de mediana
intensidad sacude Guatemala sin causar daños
email:http://www.terra.com.gt/noticias/nacionales/articulo/imprimir.cfm?ID=NAC34152
Un temblor de 4,4 grados en la escala de Richter sacudió hoy, lunes, el
territorio guatemalteco, sin que se hayan reportado víctimas ni
daños materiales, informaron fuentes oficiales.
Un portavoz del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología,
Meteorología e Hidrología (INSUVUMEH) dijo a ACAN-EFE que el
seísmo ocurrió a las 12.42 hora local (18.42 GMT), con una
intensidad de tres grados en la escala de Mercali.
"De momento no se han reportado víctimas ni daños debido a
este movimiento. El epicentro se ubicó en una falla que
permanecía inactiva, la cual se encuentra entre los departamentos de
Sololá y Totonicapán", al oeste de la capital guatemalteca,
señaló.
El seísmo fue sensible en los departamentos de Santa Rosa y Escuintla
(sur), así como en Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango,
Chimaltenango y Sacatepéquez (oeste), y en la región central del
país.
- Thursday 2005-01-06
22:33:44+0100 Sabado 8 de enero de 2005
email:http://www.terra.com.gt/noticias/nacionales/articulo/imprimir.cfm?ID=NAC34084
Las autoridades de Guatemala declararon hoy la alerta preventiva debido a la
reciente reactivación casi simultánea de los volcanes Pacaya,
Santiaguito y de Fuego.
Los tres colosos expulsan desde hace más de una semana lava, cenizas y
piedras, pero en baja magnitud que hace innecesario una evacuación,
según informaciones procedentes de Ciudad de Guatemala, la capital del
país centroamericano.
- Saturday 2005-01-08
05:46:24+0100 dine
email:geraldinemaraike@web.de
homepage:http://www.whois.sc/202.44.185.217
heyhoooo
na ihr abenteurer... wie gehts?? ihr fahrt ja bald wieder zurueck.. man, ist
die zeit schnell vorbei gegangen... oder? lea?
hoffe, ihr seid gut ins neue jahr gekommen.. wir schon: feucht froehlich mit
blick auf die oper shalaa... in 1,5 wochen gehts bei uns auch endlich los
reisssennnnn..., hab grad verstauchten fuss.. hoffe, der is bis dahin wieder
heile... also ich hoffe, demnaechst mal etwas mehr von euch zu hoeren (wenn ihr
wieder da seid) kuss dine
- Friday 2005-01-07 12:12:03+0100 Mehmet
email:h.e.a.d.@gmx.de
homepage:http://www.whois.sc/195.14.250.232
ja, n frohes neues aus köln an die chicas in guatemala :O)
bei euren einträgen kriegt man echt reisefieber..
machts ma gut, paßt weiterhin schön aufeinander auf und viel
spaß noch =)
mehmet
- Thursday 2005-01-06
21:22:23+0100 email:http://gtm.xenia-szladek.de/Tagebuch.php
Hallihallo, Ihr schreibt heute: "... Jetzt wieder im Casa werden wir
schon ganz traurig, uns bald fuer immer verabschieden zu muessen. .. " -
heisst das, dass Ihr am 26. Januar nach Koeln zurueckkommt? Uns hier wuerde das
eher freuen. Schoene Gruesse in die Ferne: Eure alte Blechlaterne
|